1 Kings 12:21

Authorized King James Version

PDF

And when Rehoboam was come to Jerusalem, he assembled all the house of Judah, with the tribe of Benjamin, an hundred and fourscore thousand chosen men, which were warriors, to fight against the house of Israel, to bring the kingdom again to Rehoboam the son of Solomon.

Original Language Analysis

וַיָּבֹ֣או was come H935
וַיָּבֹ֣או was come
Strong's: H935
Word #: 1 of 27
to go or come (in a wide variety of applications)
לִרְחַבְעָ֖ם And when Rehoboam H7346
לִרְחַבְעָ֖ם And when Rehoboam
Strong's: H7346
Word #: 2 of 27
rechabam, an israelite king
יְרֽוּשָׁלִַם֒ to Jerusalem H3389
יְרֽוּשָׁלִַם֒ to Jerusalem
Strong's: H3389
Word #: 3 of 27
jerushalaim or jerushalem, the capital city of palestine
וַיַּקְהֵל֩ he assembled H6950
וַיַּקְהֵל֩ he assembled
Strong's: H6950
Word #: 4 of 27
to convoke
אֶת H853
אֶת
Strong's: H853
Word #: 5 of 27
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
כָּל H3605
כָּל
Strong's: H3605
Word #: 6 of 27
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
בֵּ֣ית against the house H1004
בֵּ֣ית against the house
Strong's: H1004
Word #: 7 of 27
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
יְהוּדָ֜ה of Judah H3063
יְהוּדָ֜ה of Judah
Strong's: H3063
Word #: 8 of 27
jehudah (or judah), the name of five israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory
וְאֶת H853
וְאֶת
Strong's: H853
Word #: 9 of 27
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
שֵׁ֣בֶט with the tribe H7626
שֵׁ֣בֶט with the tribe
Strong's: H7626
Word #: 10 of 27
a scion, i.e., (literally) a stick (for punishing, writing, fighting, ruling, walking, etc.) or (figuratively) a clan
בִּנְיָמִ֗ן of Benjamin H1144
בִּנְיָמִ֗ן of Benjamin
Strong's: H1144
Word #: 11 of 27
binjamin, youngest son of jacob; also the tribe descended from him, and its territory
מֵאָ֨ה an hundred H3967
מֵאָ֨ה an hundred
Strong's: H3967
Word #: 12 of 27
a hundred; also as a multiplicative and a fraction
וּשְׁמֹנִ֥ים and fourscore H8084
וּשְׁמֹנִ֥ים and fourscore
Strong's: H8084
Word #: 13 of 27
eighty, also eightieth
אֶ֛לֶף thousand H505
אֶ֛לֶף thousand
Strong's: H505
Word #: 14 of 27
hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand
בָּח֖וּר chosen men H977
בָּח֖וּר chosen men
Strong's: H977
Word #: 15 of 27
properly, to try, i.e., (by implication) select
עֹשֵׂ֣ה which were warriors H6213
עֹשֵׂ֣ה which were warriors
Strong's: H6213
Word #: 16 of 27
to do or make, in the broadest sense and widest application
מִלְחָמָ֑ה H4421
מִלְחָמָ֑ה
Strong's: H4421
Word #: 17 of 27
a battle (i.e., the engagement); generally, war (i.e., war-fare)
לְהִלָּחֵם֙ to fight H3898
לְהִלָּחֵם֙ to fight
Strong's: H3898
Word #: 18 of 27
to feed on; figuratively, to consume
עִם H5973
עִם
Strong's: H5973
Word #: 19 of 27
adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then
בֵּ֣ית against the house H1004
בֵּ֣ית against the house
Strong's: H1004
Word #: 20 of 27
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
יִשְׂרָאֵ֔ל of Israel H3478
יִשְׂרָאֵ֔ל of Israel
Strong's: H3478
Word #: 21 of 27
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
לְהָשִׁיב֙ again H7725
לְהָשִׁיב֙ again
Strong's: H7725
Word #: 22 of 27
to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point);
אֶת H853
אֶת
Strong's: H853
Word #: 23 of 27
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
הַמְּלוּכָ֔ה the kingdom H4410
הַמְּלוּכָ֔ה the kingdom
Strong's: H4410
Word #: 24 of 27
something ruled, i.e., a realm
לִרְחַבְעָ֖ם And when Rehoboam H7346
לִרְחַבְעָ֖ם And when Rehoboam
Strong's: H7346
Word #: 25 of 27
rechabam, an israelite king
בֶּן the son H1121
בֶּן the son
Strong's: H1121
Word #: 26 of 27
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
שְׁלֹמֹֽה׃ of Solomon H8010
שְׁלֹמֹֽה׃ of Solomon
Strong's: H8010
Word #: 27 of 27
shelomah, david's successor

Analysis & Commentary

And when Rehoboam was come to Jerusalem, he assembled all the house of Judah, with the tribe of Benjamin, an hundred and fourscore thousand chosen men, which were warriors, to fight against the house of Israel, to bring the kingdom again to Rehoboam the son of Solomon.

This verse contributes to the broader narrative of kingdom divided: rehoboam and jeroboam, within the book's focus on kingdom division as judgment for Solomon's idolatry. The temple represents God's dwelling among His people and foreshadows Christ as Immanuel ('God with us').

The Hebrew text reveals nuances important for understanding this passage's contribution to 1 Kings' theological message about kingship, covenant, and faithfulness to Yahweh. This verse demonstrates the consequences when God's people—especially their leaders—either follow or forsake the covenant established at Sinai.

Historical Context

First Kings was written during or after the Babylonian exile (6th century BCE), reflecting on the monarchy period (10th-9th centuries BCE) to explain why the kingdoms fell. The kingdom division (c. 930 BCE) created the northern kingdom (Israel, 10 tribes) and southern kingdom (Judah, 2 tribes).

Ancient Near Eastern kingship ideology viewed kings as divine representatives responsible for maintaining cosmic order through right worship. Archaeological discoveries from sites like Megiddo, Hazor, and Samaria confirm the historical reliability of 1 Kings' descriptions of building projects and administrative structures.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People

Study Resources

Bible Stories